lead astray nghĩa là gì

• dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc

• lead     [led] danh từ chì (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu to...
• astray     [ə'strei] phó từ & tính từ lạc đường, lạc lối to go astray đi...

• lead astray those who were destitute of all hope of forgiveness.
  Lại hiểu dụ bọn Lãng quận công bỏ hết hiềm khích”.[6]
• and direction so as not to be lead astray at the
  Là chính lộ dẫn con không lạc bước nẽo đường,
• Weakness of Will: this is a fable that can lead astray.
  Ân, đích thật là xuất động, nhưng là, xuất động mục đích ah! !
• The body of believers today have made it very easy to be taken captive and lead astray.
  Ngày hôm nay, dường như tâm trí của Nhân Mã dễ bị lôi kéo và bó buộc.
• False teaching, to lead astray from the truth (See also Truthfulness)
  Trong [bát-nhã ba-la-mật] giả, ông ta theo đuổi, xem xét một cách không trí tuệ;
• Those whom Allaah guides(to Islaam) none can lead astray, and those whom he leads astray, NONE can guide.
  Dẫn đạo nhân dân mà nhân dân không cảm thấy bàn tay của mình dẫn dắt.
• guides, none will lead astray, and whomsoever Allâh leads astray, none will guide.
  124] Không tích 空跡; con đường dẫn đến Không (Pāli: suññatā) tức Niết-bàn.
• None can lead astray whom He guides and none can guide whom He leads astray.
  Ví dụ: No one is to leave without the permission (Không ai rời đi khi chưa có chỉ dẫn)
• Thus to "lead astray," "to mislead," "to deceive," "to cause to wander from the truth."
  “giải vây” cho chính nghĩa, “tẩy trang” cho sự thật, nhằm cố gắng hé lộ
• Think of how God's nation was lead astray into idolatry in the past.
  Này để Giang Thần vui mừng lúc trước cùng Thái Nguyên Thiên kết minh quyết định.